Yes! You can edit the transcript easily within the recording page.
To edit the transcript, go to the recording in your 'Recordings' folder --> Click the 'Correct Transcript' button on the top right of the transcript --> Click the respective word you want to correct --> Replace with correct word --> Press 'Enter' then 'Done'.